Demisunshine
AccueilEncyclopédie des PlantesArticlesConstitutionsÀ propos
Demisunshine

Conseils experts en médecine traditionnelle chinoise pour améliorer votre santé par les remèdes naturels, la nutrition et l’harmonie corps-esprit.

Liens rapides

  • Encyclopédie des Plantes
  • Articles
  • À propos

Catégories

  • Immunité et défense
  • Sommeil et stress
  • Énergie et vitalité
  • Digestion et détox
  • Santé féminine
  • Santé masculine
  • Douleurs et articulations
  • Peau et beauté

Ressources

  • Encyclopédie des plantes
  • Politique de confidentialité
  • Conditions d’utilisation

© 2026 Demisunshine. Tous droits réservés.

Sagesse ancestrale, preuves modernes.

  1. Encyclopédie des Plantes
119 plantes documentées

Encyclopédie des Plantes

Profils complets des plantes de la médecine chinoise — propriétés, utilisations, sécurité et recherche moderne.

zhen-jiu-acupuncture

Acupuncture (针灸) en Médecine Traditionnelle Chinoise

针灸

L'acupuncture (针灸) est une thérapie fondamentale de la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC), impliquant l'insertion de fines aiguilles en des points spécifiques du corps. Cette pratique ancienne vise à restaurer l'équilibre, à réguler la circulation du Qi et à favoriser les capacités naturelles de guérison du corps.

En savoir plus

Anis Étoilé Chinois

八角茴香 · Fructus Anisi Stellati

Découvrez le Ba Jiao Hui Xiang (anis étoilé chinois), une herbe réchauffante en MTC connue pour son confort digestif, son soutien immunitaire et son soulagement de la douleur. Apprenez ses usages traditionnels, son fondement scientifique et les distinctions de sécurité essentielles.

En savoir plus
Artemisia

Armoise

艾叶 · Folium Artemisiae Argyi

Découvrez Ai Ye (Artemisia argyi), une herbe vénérée en Médecine Traditionnelle Chinoise, reconnue pour ses propriétés réchauffantes et ses divers bienfaits pour la santé, du confort menstruel au soulagement de la douleur, et qui obtient désormais une validation scientifique moderne.

En savoir plus
ashwagandha - Withania somnifera
Tiède

Ashwagandha

南非醉茄 · Withania somnifera

L'Ashwagandha (Withania somnifera), une plante adaptogène vénérée en Ayurveda, offre une voie naturelle vers le calme et la force. Le Dr Maya Chen explore ses bienfaits sur le stress, l'énergie et l'immunité, reliant savoir traditionnel et science moderne.

En savoir plus

Astragale

Astragalus membranaceus

L'Astragale (Huang Qi), une herbe ancestrale de la MTC, est appréciée pour son soutien à l'énergie, l'immunité et la vitalité, et fait l'objet d'un intérêt scientifique croissant pour ses multiples bienfaits.

En savoir plus
Lycium Fruit - HKBU
Neutre

Baie de Goji

枸杞子 · Fructus Lycii

Souvent présent dans les cuisines traditionnelles chinoises, le Gou Qi Zi, ou Fructus Lycii, est une baie rouge vif vénérée pour sa capacité à nourrir l'énergie fondamentale du corps, soutenir la vision et améliorer le bien-être général. Le Dr Maya Chen explore ses racines anciennes et les preuves scientifiques contemporaines.

En savoir plus
Schisandra Fruit - HKBU
Tiède

Baie de Schisandra

五味子 · Fructus Schisandrae

Plongez dans la sagesse ancestrale et la science moderne du Wu Wei Zi (fruit de Schisandra), un adaptogène unique vénéré pour ses « cinq saveurs » et sa capacité profonde à soutenir la résistance au stress, la santé hépatique, les fonctions cognitives et la vitalité globale.

En savoir plus
elderberry - elderberry
Frais

Baie de sureau

接骨木 · Sambucus nigra

Le sureau, ou Sambucus nigra, est un fruit vénéré depuis des siècles pour ses puissantes propriétés de soutien immunitaire, aujourd'hui validées par la science moderne pour vous aider à traverser les défis saisonniers avec résilience.

En savoir plus
ben-cao-gang-mu

Ben Cao Gang Mu : le Compendium de la Matière Médicale

本草纲目

Ben Cao Gang Mu est l'encyclopédie médicale la plus complète et la plus influente de l'histoire de la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC). Rédigée par Li Shizhen pendant la dynastie Ming, elle documente systématiquement des milliers de substances médicinales et leurs utilisations.

En savoir plus
Benzoin

Benjoin

安息香 · Benzoinum

Voyagez avec le Dr Maya Chen pour découvrir le pouvoir durable d'An Xi Xiang (Benjoin), une résine remarquable vénérée en MTC depuis des siècles pour dissiper la stagnation, revigorer la circulation et élever l'esprit.

En savoir plus

Branche d'Euonymus ailé

鬼箭羽 · Ramulus Euonymi

Gui Jian Yu, ou rameau d'Euonymus ailé, est une puissante herbe de la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) vénérée pour sa capacité à briser la stagnation, à dissiper la chaleur et à revigorer la circulation, offrant des bienfaits profonds pour la santé des femmes et au-delà.

En savoir plus

Bu Zhong Yi Qi Tang

补中益气汤

Découvrez Bu Zhong Yi Qi Tang, une formule vénérée de MTC du XIIIe siècle combinant huit herbes puissantes pour combattre la fatigue, soutenir la digestion et améliorer le bien-être général, désormais validée par la science moderne.

En savoir plus
Lily bulb (Bai He / 百合)

Bulbe de lys

百合 · Bulbus Lilii

Le Dr Maya Chen explique le Bai He (bulbe de lys), une herbe TCM vénérée connue pour calmer l'esprit, apaiser l'inconfort respiratoire et restaurer l'équilibre émotionnel. Découvrez sa sagesse ancienne et son soutien scientifique moderne.

En savoir plus
chaga - Inonotus obliquus
Tiède

Champignon Chaga

白桦茸 · Inonotus obliquus

La Dre Maya Chen explore le champignon Chaga (Inonotus obliquus), un ancien « champignon du bouleau » vénéré pour ses puissants bienfaits antioxydants, immunomodulateurs et anti-inflammatoires.

En savoir plus
Lion's Mane Mushroom
Neutre

Champignon Crinière de Lion

猴头菇 · Hericium erinaceus

Le Dr. Maya Chen explore le Hóu Tóu Gū (Champignon Crinière de Lion), reliant sa place vénérée en Médecine Traditionnelle Chinoise pour la santé digestive et cognitive aux découvertes scientifiques modernes sur la neuroprotection et l'humeur.

En savoir plus
Turkey Tail Mushroom
Neutre

Champignon Queue de Dinde

云芝 · Coriolus

Découvrez le Yun Zhi, ou champignon Turkey Tail, un tonique ancestral de la MTC désormais validé par la science pour ses propriétés immunomodulatrices et ses bienfaits remarquables sur la santé.

En savoir plus
Reishi Mushroom - HKBU
Tiède

Champignon Reishi

靈芝 · Ganoderma

La Dre Maya Chen explore le Ling Zhi (champignon Reishi), un adaptogène vénéré en médecine traditionnelle chinoise, reliant sagesse ancestrale et science moderne pour le stress, l'immunité et la vitalité.

En savoir plus
milk-thistle - Silybum marianum
Frais

Chardon-Marie

水飞蓟 · Silybum marianum

Le Chardon-Marie (Silybum marianum), une plante ancestrale, est célébré pour ses profondes capacités hépatoprotectrices, mais ses bienfaits s'étendent bien au-delà, touchant la digestion, le métabolisme et même notre vitalité quotidienne.

En savoir plus

Chélidoine

白屈菜 · Herba Chelidonii

Le Bai Qu Cai (Grande Chélidoine) est une plante puissante vénérée en MTC pour la douleur et la toux, mais sa classification comme toxique et son risque de lésions hépatiques exigent une extrême prudence et des conseils professionnels.

En savoir plus
wu-xing-five-elements

Cinq Éléments (Wuxing) en Médecine Traditionnelle Chinoise

五行

La théorie des Cinq Éléments (Wuxing) est un concept fondamental de la Médecine traditionnelle chinoise (MTC), offrant un cadre complet pour comprendre l'univers et le corps humain. Elle décrit les relations dynamiques et les transformations entre cinq phases fondamentales : le Bois, le Feu, la Terre, le Métal et l'Eau, guidant le diagnostic et le traitement.

En savoir plus

Coqueret du Pérou

酸浆 · Radix et Rhizoma Physalitis

Au-delà du battage médiatique autour de la « baie dorée », le Dr Maya Chen explore le Suan Jiang (Radix et Rhizoma Physalitis), clarifiant son identité distincte en tant qu'herbe essentielle de la médecine traditionnelle chinoise pour éliminer la chaleur et apaiser la gorge.

En savoir plus
Cordyceps - HKBU
Tiède

Cordyceps

冬虫夏草 · Cordyceps

Le Cordyceps, ou Dong Chong Xia Cao, est un « champignon-chenille » unique, vénéré en médecine traditionnelle chinoise pour sa capacité profonde à soutenir l'énergie, la santé respiratoire et la vitalité globale, et qui gagne désormais en popularité dans la médecine fonctionnelle occidentale.

En savoir plus
dong-quai - dong-quai

Dong Quai

Angelica sinensis

Le Dong Quai (Angelica sinensis), vénéré comme le 'ginseng féminin' en MTC, est utilisé depuis des millénaires pour la santé des femmes. La science moderne explore désormais ses mécanismes complexes pour le confort menstruel, le soutien à la ménopause, et au-delà.

En savoir plus
zhong jin shu heavy metal detox

Détox des métaux lourds

重金属排毒

Explorez le monde complexe de la détoxification des métaux lourds à travers le prisme de la Médecine traditionnelle chinoise, en comprenant ses approches historiques, les perspectives scientifiques modernes et les considérations de sécurité cruciales.

En savoir plus
pai du detoxification

Détoxification

排毒

La Dre Maya Chen explore le Pái Dú, l'approche nuancée de la détoxification en Médecine Traditionnelle Chinoise, révélant comment la sagesse ancienne s'allie à la science moderne pour restaurer l'équilibre et la vitalité.

En savoir plus

Feuille d'Hibiscus

芙蓉 · Folium Hibsci

Découvrez Mu Fu Rong Ye, ou Feuille d'Hibiscus, une herbe de la MTC réputée pour ses propriétés rafraîchissantes, détoxifiantes et ses bienfaits pour la peau et la réduction de l'inflammation.

En savoir plus
Chrysanthemum Flower - HKBU
Frais

Fleur de chrysanthème

菊花 · Flos Chrysanthemi

Découvrez le Ju Hua, l'humble fleur de Chrysanthème, pilier de la Médecine Traditionnelle Chinoise pour ses propriétés « rafraîchissantes », offrant un soulagement contre la fatigue oculaire, les maux de tête et la chaleur interne, validé par la science moderne.

En savoir plus
Honeysuckle Flower - HKBU
Froid

Fleur de chèvrefeuille

金银花 · Flos Lonicerae

Découvrez Jin Yin Hua, l'élégante fleur de chèvrefeuille, vénérée en MTC pour ses vertus détoxifiantes et immunostimulantes, aujourd'hui soutenue par des recherches modernes convaincantes sur ses bienfaits antiviraux et anti-inflammatoires.

En savoir plus
Akebia fruit (Ba Yue Zha / 八月札)

Fruit d'Akebia

八月札 · Fructus Akebiae

Découvrez le Ba Yue Zha (fruit d'Akebia), un fruit de la médecine traditionnelle chinoise vénéré pour la santé du foie, l'inflammation et l'équilibre des fluides, qui gagne maintenant du terrain dans la recherche scientifique moderne.

En savoir plus
Crataegus Fruit - HKBU
Tiède

Fruit d'aubépine

山楂 · Fructus Crataegi

Découvrez le Shan Zha, ou fruit de Crataegus, une plante puissante de la Médecine Traditionnelle Chinoise vénérée pour sa capacité à transformer les aliments lourds et à soutenir une santé cardiovasculaire robuste, reliant sagesse ancestrale et science moderne.

En savoir plus

Gan Qi Yu Jie

肝气郁结

Vous sentez-vous irritable, ballonné ou d'humeur changeante sans raison apparente ? La Médecine traditionnelle chinoise (MTC) offre une explication pertinente : la Stagnation du Qi du Foie, un schéma courant qui affecte la santé émotionnelle et physique, souvent efficacement traité avec des formules de phytothérapie ciblées.

En savoir plus
Job’s Tears Seed - HKBU
Froid

Graine de larmes de Job

薏苡仁 · Semen Coicis

Découvrez Yi Yi Ren (Larmes de Job), une plante ancestrale de la MTC vénérée pour renforcer la digestion, éliminer l'humidité et sublimer la peau. Apprenez comment cette graine polyvalente fait le pont entre sagesse traditionnelle et science moderne pour un bien-être holistique.

En savoir plus
Lotus Seed - HKBU
Neutre

Graine de lotus

蓮子 · Semen Nelumbinis

Découvrez Lian Zi, l'humble graine de lotus vénérée en Médecine Traditionnelle Chinoise pour son pouvoir d'apaiser l'anxiété, de soutenir la digestion et de stimuler la vitalité générale.

En savoir plus
Oroxylum Seeds (Mu Hu Die / 木蝴蝶)

Graines d'Oroxylum

木蝴蝶 · Semen Oroxyli

Découvrez Mu Hu Die (graines d'Oroxylum), une herbe remarquable connue sous le nom de « papillon de bois » en MTC, qui suscite désormais l'attention scientifique pour son puissant soutien à la santé pulmonaire, à une voix claire et à des bienfaits cognitifs prometteurs.

En savoir plus

Graines de Cassia

决明子 · Semen Cassiae; Semen Cassiae Torae

Le Jue Ming Zi (graines de Cassia) est une herbe de la MTC reconnue pour la santé oculaire, la digestion et le bien-être cardiovasculaire. Découvrez ses usages traditionnels, les validations scientifiques et comment l'intégrer en toute sécurité.

En savoir plus
Spiny Zizyphus Seeds - HKBU
Neutre

Graines de Ziziphus épineux

酸枣仁 · Semen Zizyphi Spinosae

Découvrez le Suan Zao Ren, la graine de jujubier épineux, pilier de la Médecine Traditionnelle Chinoise pour favoriser un sommeil réparateur, apaiser l'anxiété et soutenir les fonctions cognitives en nourrissant le Cœur et le Foie.

En savoir plus

Griffe de Chat

貓爪草 · Radix Ranunculi Ternati #2

Le Mao Zhao Cao (Radix Ranunculi Ternati) est une herbe de la Médecine traditionnelle chinoise, distincte de la Griffe de chat sud-américaine. Elle est réputée pour éliminer la chaleur et dissiper les nodules.

En savoir plus
gua-sha

Gua Sha : technique de raclage thérapeutique en MTC

刮痧

Le Gua Sha est une technique de guérison ancestrale issue de la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) qui consiste à racler la peau avec un outil à bord lisse. Cette action vise à stimuler la circulation sanguine, à libérer la stagnation et à favoriser les processus de guérison naturels du corps.

En savoir plus

Gui Pi Tang

归脾汤

Gui Pi Tang, une ancienne formule de Médecine Traditionnelle Chinoise, harmonise le Cœur et la Rate pour relever les défis modernes comme l'insomnie, l'anxiété et le déclin cognitif, avec des recherches émergentes soutenant ses bienfaits.

En savoir plus

Gui Zhi Fu Ling Wan

桂枝茯苓丸

Découvrez Guì Zhī Fú Líng Wán, une formule ancestrale de MTC dont l'efficacité est de plus en plus validée scientifiquement pour des problèmes de santé féminine courants comme les fibromes utérins, l'endométriose et les règles douloureuses.

En savoir plus

Haricot hyacinthe

白扁豆 · Semen Lablab Album

Le Bai Bian Dou (Haricot hyacinthe) est une herbe chinoise traditionnelle. Il est reconnu pour renforcer la digestion, soulager les malaises estivaux et soutenir l'équilibre métabolique.

En savoir plus
Hedyotis (Bai Hua She She Cao / 白花蛇舌草)

Hedyotis

白花蛇舌草 · Herba Hedyotis Diffusae

Découvrez Bai Hua She She Cao, une ancienne herbe de la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) vénérée pour ses propriétés détoxifiantes, qui suscite aujourd'hui l'attention scientifique pour son rôle dans le soutien de la santé cellulaire et la lutte contre l'inflammation.

En savoir plus
hua-tuo

Hua Tuo (华佗) en Médecine Traditionnelle Chinoise

华佗

Hua Tuo (v. 140-208 ap. J.-C.) fut un médecin légendaire de la dynastie des Han orientaux, vénéré comme l'un des chirurgiens les plus accomplis de la Chine ancienne. Il est célébré pour son utilisation pionnière de l'anesthésie et ses techniques chirurgicales avancées au sein de la Médecine Traditionnelle Chinoise.

En savoir plus
huang-di-nei-jing

Huang Di Nei Jing (Canon Interne de l'Empereur Jaune)

黄帝内经

Le Huang Di Nei Jing, ou Canon interne de l'Empereur Jaune, est le texte fondateur de la Médecine traditionnelle chinoise (MTC). Il expose systématiquement les théories et principes fondamentaux qui ont guidé la MTC pendant des millénaires.

En savoir plus
Chinese Yam - HKBU
Neutre

Igname de Chine

山藥 · Rhizoma Dioscoreae

Découvrez Shan Yao (igname de Chine), une herbe polyvalente de la MTC réputée pour soutenir la digestion, la glycémie et la santé immunitaire, alliant sagesse ancienne et validation scientifique moderne.

En savoir plus
Indigo - HKBU
Froid

Indigo

大青葉 · Folium Isatidis

Découvrez Da Qing Ye, ou feuille d'Indigo, une plante ancestrale de la Médecine Traditionnelle Chinoise aux propriétés antivirales, anti-inflammatoires et même anti-âge scientifiquement reconnues.

En savoir plus

Jia Wei Xiao Yao San

加味逍遥散

Jia Wei Xiao Yao San, une formule améliorée de la Médecine Traditionnelle Chinoise, offre un soulagement ciblé pour le stress émotionnel, les déséquilibres hormonaux et les symptômes de « chaleur interne », alliant sagesse ancienne et besoins de santé modernes.

En savoir plus

Jin Gui Shen Qi Wan

金匮肾气丸

Le Jīn Guì Shèn Qì Wán, la Pilule du Qi des Reins du Cabinet Doré, est une formule révérée de la MTC qui obtient une validation scientifique pour son impact profond sur l'énergie, la santé métabolique et la vitalité rénale.

En savoir plus
jing-essence

Jing (Essence) en Médecine Traditionnelle Chinoise : Le Fondement de la Vie et de la Vitalité

精

Le Jing, ou Essence, est un concept fondamental en Médecine Traditionnelle Chinoise, représentant la substance la plus raffinée et vitale du corps. Il est crucial pour la croissance, le développement, la reproduction et la vitalité générale, déterminant la constitution innée et la durée de vie d'une personne.

En savoir plus
Jujube - HKBU
Tiède

Jujube

大枣 · Fructus Jujube

Découvrez le Da Zao (Jujube), la datte chinoise prisée, renommée en MTC pour nourrir la vitalité et apaiser l'esprit. Le Dr Maya Chen explore ses usages ancestraux et les validations scientifiques modernes pour la digestion, le sommeil et le bien-être général.

En savoir plus
ba-guan-cupping

La thérapie par ventouses (拔罐) en médecine traditionnelle chinoise

拔罐

La thérapie par ventouses, connue sous le nom de « Baguan » (拔罐) en Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC), est une pratique de guérison ancienne impliquant le placement de ventouses sur la peau pour créer une succion. Cette technique vise à favoriser la circulation sanguine, à soulager les tensions musculaires et à faciliter les processus de guérison naturels du corps.

En savoir plus

Liu Wei Di Huang Wan

六味地黄丸

Souvent salué comme un élixir fondamental en MTC, Liu Wei Di Huang Wan est apprécié depuis des siècles pour sa profonde capacité à nourrir l'essence vitale 'Yin' du corps. Découvrez sa sagesse ancienne et ses aperçus scientifiques modernes.

En savoir plus
Maca (Lepidium meyenii)
Tiède

Maca

玛卡 · Lepidium meyenii

Découvrez le Maca, l'ancien superaliment péruvien, et comment ses propriétés adaptogènes soutiennent l'énergie, la libido et l'équilibre hormonal, en faisant le pont entre sagesse traditionnelle et science moderne.

En savoir plus

Marronnier d'Inde

Aesculus hippocastanum

Le Marronnier d'Inde (Aesculus hippocastanum) offre un pont puissant entre la sagesse ancienne et la santé circulatoire moderne. Bien que ses formes brutes soient toxiques, les extraits standardisés sont scientifiquement validés pour des affections comme l'insuffisance veineuse chronique, offrant un soulagement de l'enflure et de l'inconfort.

En savoir plus
tui-na-massage

Massage Tui Na (推拿)

推拿

Le Tui Na est un massage médical traditionnel chinois, une pierre angulaire de la Médecine traditionnelle chinoise (MTC) aux côtés de l'acupuncture, de la phytothérapie chinoise et du Qigong. Il implique une variété de techniques manuelles appliquées aux méridiens et aux points d'acupuncture du corps pour favoriser la guérison et restaurer l'équilibre.

En savoir plus
Mentha - HKBU
Frais

Menthe

薄荷 · Herba Menthae Haplocalycis

Découvrez Bo He (menthe des champs chinoise), une herbe rafraîchissante issue de la Médecine Traditionnelle Chinoise, aujourd'hui validée par la science moderne pour sa capacité à apaiser la digestion, clarifier l'esprit et calmer les émotions.

En savoir plus
st-johns-wort - Hypericum perforatum

Millepertuis

Découvrez le Millepertuis, une plante vénérée tant en médecine traditionnelle chinoise qu'en médecine occidentale pour ses propriétés régulatrices de l'humeur, tout en comprenant ses considérations de sécurité essentielles.

En savoir plus
ai-jiu-moxibustion

Moxibustion (艾灸) en médecine traditionnelle chinoise

艾灸

La moxibustion est une thérapie de la médecine traditionnelle chinoise qui implique de brûler de l'armoise séchée (moxa) sur ou près de la surface de la peau. Son but est de réchauffer et de tonifier la circulation du Qi et du sang dans le corps, expulsant le froid et l'humidité, et favorisant la guérison.

En savoir plus

Myrrhe

没药 · Myrrh

Découvrez le Mo Yao (Myrrhe), une résine ancienne vénérée en MTC pour soulager la douleur, améliorer la circulation et favoriser la cicatrisation, désormais confirmée par la science moderne.

En savoir plus
jing-luo-meridians

Méridiens (经络) en Médecine Traditionnelle Chinoise

经络

Les méridiens sont les voies invisibles en Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) qui font circuler l'énergie vitale (Qi) et le sang dans tout le corps. Ce réseau complexe relie les organes, les tissus et les parties du corps, jouant un rôle essentiel dans le maintien de la santé et servant de fondement à de nombreuses pratiques diagnostiques et thérapeutiques de la MTC.

En savoir plus
black-seed - Nigella sativa
Tiède

Nigelle

黑种草 · Nigella sativa

Souvent appelée le 'remède à tout sauf la mort', la nigelle (*Nigella sativa*) est une herbe ancienne désormais validée par la science moderne pour son impact profond sur l'immunité, le métabolisme et l'inflammation.

En savoir plus

Noix de Ginkgo

白果 · Semen Ginkgo

Le Bai Guo (noix de Ginkgo) est apprécié en MTC pour ses bienfaits uniques, de la toux à la santé urinaire. Sa préparation est cruciale en raison de sa nature intrinsèque.

En savoir plus
yang gan liver nourishment

Nourrir le foie

养肝

Au-delà des tendances éphémères de détox, le Yǎng Gān propose une approche profonde et éprouvée de la MTC pour la santé du foie, reliant la sagesse ancienne à la science moderne pour une vitalité holistique et un équilibre émotionnel.

En savoir plus

Pi Qi Xu

脾气虚

Vous vous sentez constamment fatigué, ballonné ou avez des problèmes de digestion ? La Déficience de Qi de la Rate (Pi Qi Xu) est un modèle fondamental de la Médecine traditionnelle chinoise qui offre une perspective approfondie sur ces maux courants.

En savoir plus

Pourpier

馬齒莧 · Herba Portulacae

Souvent considérée comme une mauvaise herbe de jardin, le pourpier (Ma Chi Xian) est pourtant un concentré de nutriments et une herbe vénérée en Médecine traditionnelle chinoise. Il offre une gamme surprenante de bienfaits, de l'équilibre de la glycémie à l'apaisement de l'inflammation.

En savoir plus
qi-vital-energy

Qi (Énergie Vitale) en Médecine Traditionnelle Chinoise

气

Le Qi (气) est un concept fondamental de la Médecine traditionnelle chinoise (MTC), souvent traduit par « énergie vitale » ou « force de vie ». C'est la force invisible qui anime tous les êtres vivants et circule dans tout le corps, maintenant la santé et la vitalité.

En savoir plus
qigong

Qigong (气功) en Médecine Traditionnelle Chinoise

气功

Le Qigong, littéralement « culture du Qi » ou « travail de l'énergie », est une pratique corps-esprit ancestrale enracinée dans la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC). Il combine postures et mouvements corporels coordonnés, techniques de respiration profonde et méditation pour cultiver et équilibrer le Qi (énergie vitale) dans le corps.

En savoir plus

Racine d'Angélique

白芷 · Radix Angelicae Dahuricae

Le Bai Zhi, ou Racine d'Angélique, est une herbe MTC réchauffante connue pour ses actions contre le vent-froid, sa capacité à dégager les voies nasales et à favoriser une peau saine. La science moderne s'intéresse désormais à ses propriétés.

En savoir plus
Astragalus Root - HKBU
Tiède

Racine d'Astragale

黄芪 · Radix Astragali

Découvrez le Huang Qi, ou racine d'astragale, pilier de la MTC pour stimuler l'énergie, soutenir l'immunité et renforcer la vitalité, ancré dans la sagesse ancienne et la science moderne.

En savoir plus
Chinese Angelica Root - HKBU
Tiède

Racine d'angélique chinoise

當歸 · Radix Angelicae Sinensis

Découvrez le Dang Gui (racine d'angélique chinoise), une plante vénérée en médecine traditionnelle chinoise, reconnue pour sa puissante capacité à nourrir et dynamiser le sang, soutenir la santé féminine et renforcer la vitalité globale. Le Dr Maya Chen fait le pont entre sagesse ancestrale et science moderne.

En savoir plus
Bupleurum Root - HKBU
Frais

Racine de Bupleurum

柴胡 · Radix Bupleuri

Découvrez Chai Hu (racine de Bupleurum), une plante chinoise ancestrale réputée pour équilibrer les émotions, soutenir la santé du foie et harmoniser la réponse du corps au stress et à la fièvre. Apprenez comment cette racine puissante relie la sagesse traditionnelle à la science moderne pour un bien-être holistique.

En savoir plus
Codonopsis Root - HKBU
Neutre

Racine de Codonopsis

党参 · Radix Codonopsis

Découvrez Dang Shen, l'herbe chinoise douce mais puissante, reconnue pour stimuler l'énergie, soutenir la digestion et renforcer l'immunité, offrant une alternative subtile au ginseng.

En savoir plus
Gentiana Macrophylla Root - HKBU
Froid

Racine de Gentiana Macrophylla

秦艽 · Radix Gentianae Macrophyllae

Découvrez le Qin Jiao (Gentiana Macrophylla Root), une herbe ancienne de la TCM prisée pour soulager les douleurs articulaires, réduire l'inflammation et soutenir la santé du foie. Apprenez comment cette racine amère relie la sagesse traditionnelle à la validation scientifique moderne.

En savoir plus
sheng-di-huang - Rehmannia
Froid

Racine de Rehmannia

生地黄 · Radix Rehmanniae

Découvrez Sheng Di Huang (racine de Rehmannia crue), une pierre angulaire de la MTC pour éliminer la chaleur et nourrir le yin, et explorez sa validation scientifique croissante pour la santé rénale et au-delà.

En savoir plus
shu-di-huang - Rehmannia
Tiède

Racine de Rehmannia préparée

熟地黄 · Radix Rehmanniae Preparata

Découvrez le Shu Di Huang, la racine de Rehmannia préparée vénérée en MTC pour sa nutrition profonde. Apprenez comment ce tonique ancestral soutient la fonction cognitive, la vitalité et l'équilibre hormonal, appuyé par des données scientifiques émergentes.

En savoir plus
Fleeceflower Root - HKBU
Tiède

Racine de Renouée multiflore

何首乌 · Radix Polygoni Multiflori (Preparata)

Vénéré en médecine traditionnelle chinoise pour ses légendaires propriétés anti-âge et de restauration capillaire, He Shou Wu (racine de renouée à fleurs multiples) présente également un risque significatif, souvent négligé, de toxicité hépatique.

En savoir plus
Clematis Root - HKBU
Tiède

Racine de clématite

威灵仙 · Radix Clematidis

La Dre Maya Chen explore Wei Ling Xian (Clematis Root), une herbe puissante de la MTC traditionnellement connue pour soulager la douleur et l'inflammation, reliant la sagesse ancienne à la validation scientifique moderne.

En savoir plus
Ginseng Root - HKBU
Tiède

Racine de ginseng

人參 · Radix Ginseng

Découvrez les secrets ancestraux et la science moderne derrière le Ren Shen (racine de Ginseng), un tonique vénéré en Médecine Traditionnelle Chinoise, et explorez son impact profond sur la vitalité, l'immunité et la santé cognitive.

En savoir plus
White Peony Root - HKBU
Froid

Racine de pivoine blanche

白芍 · Radix Paeoniae Alba

Découvrez Bai Shao, ou racine de pivoine blanche, un pilier de la médecine traditionnelle chinoise offrant des bienfaits scientifiquement prouvés pour la santé féminine, le soulagement de la douleur et l'équilibre émotionnel, reliant sagesse ancestrale et science contemporaine.

En savoir plus
Licorice Root - HKBU
Tiède

Racine de réglisse

甘草 · Radix Glycyrrhizae

Souvent qualifié de « doyen » de la médecine traditionnelle chinoise, le Gan Cao (racine de réglisse) est vénéré pour sa remarquable capacité à harmoniser les formules à base de plantes et à répondre à un large éventail de problèmes de santé. Découvrez sa sagesse ancestrale et sa validation scientifique moderne.

En savoir plus
Red Sage Root - HKBU
Froid

Racine de sauge rouge

丹参 · Radix Salviae Miltiorrhizae

Le Dr Maya Chen explore le Dan Shen, ou racine de sauge rouge, pilier de la médecine traditionnelle chinoise aujourd'hui reconnu par la science moderne pour son impact profond sur la santé cardiaque et la circulation.

En savoir plus
Anemarrhena Rhizome - HKBU
Froid

Rhizome d'Anemarrhena

知母 · Rhizoma Anemarrhenae

Zhi Mu, une plante essentielle de la médecine traditionnelle chinoise, est vénérée pour ses propriétés rafraîchissantes et sa capacité à nourrir les liquides organiques vitaux. La recherche moderne explore désormais son potentiel, du soutien glycémique aux applications cosmétiques émergentes.

En savoir plus
Atractylodis Rhizome - HKBU
Tiède

Rhizome d'Atractylodes

白术 · Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis) est une plante vénérée de la MTC, reconnue pour soutenir la digestion, l'énergie et l'immunité. Des textes anciens aux laboratoires modernes, cette plante de nature tiède gagne en popularité pour ses bienfaits profonds et suscite même des conversations dans des cercles culturels inattendus.

En savoir plus
Coptis Rhizome - HKBU
Froid

Rhizome de Coptis

黄连 · Rhizoma Coptidis

Le Dr Maya Chen explore le Huang Lian (Rhizome de Coptis), une herbe chinoise ancestrale vénérée pour sa capacité à éliminer la chaleur et l'humidité, offrant des bienfaits profonds pour la santé intestinale, la glycémie et l'inflammation systémique.

En savoir plus
Gastrodia Rhizome - HKBU
Neutre

Rhizome de Gastrodia

天麻 · Rhizoma Gastrodiae

Découvrez le Tian Ma (Rhizome de Gastrodia), une herbe vénérée en MTC désormais soutenue par la science pour son impact profond sur la santé cérébrale, de l'apaisement de l'anxiété à l'amélioration cognitive, en passant par le soutien neurologique. Exploitez la sagesse ancestrale pour un bien-être moderne.

En savoir plus
Turmeric Rhizome - HKBU
Tiède

Rhizome de curcuma

姜黄 · Rhizoma Curcumae Longae

Bien au-delà du simple condiment, Jiang Huang (Rhizome de Curcuma) est un pilier de la médecine traditionnelle chinoise, prisé pour sa capacité à dynamiser le sang, faire circuler le qi et soulager les douleurs. Dr. Maya Chen explore son potentiel thérapeutique.

En savoir plus
Fresh Ginger Rhizome - HKBU
Tiède

Rhizome de gingembre frais

生姜 · Rhizoma Zingiberis Recens

Le gingembre frais, ou Sheng Jiang, est une plante vénérée en médecine traditionnelle chinoise, reconnue pour sa capacité à apaiser la digestion, combattre les refroidissements et harmoniser le corps. La science moderne valide aujourd'hui ses puissants bienfaits.

En savoir plus
Rhodiola - HKBU
Froid

Rhodiole

红景天 · Radix Rhodiolae Crenulatae

Découvrez le Hong Jing Tian (Rhodiola), une plante ancestrale de la médecine traditionnelle chinoise aujourd'hui saluée par la science moderne pour ses puissantes propriétés adaptogènes, qui aident votre corps et votre esprit à s'épanouir face aux facteurs de stress contemporains.

En savoir plus
saw-palmetto - saw-palmetto

Saw Palmetto

Serenoa repens

Le Saw Palmetto (Serenoa repens) est une plante fascinante du sud-est américain, offrant un mélange unique de savoirs traditionnels et de connaissances scientifiques en constante évolution pour la santé prostatique, le confort urinaire et même la chute des cheveux.

En savoir plus
Scute - HKBU
Froid

Scutellaire

黄芩 · Radix Scutellariae

Découvrez Huang Qin, une pierre angulaire de la médecine traditionnelle chinoise, reconnue pour sa puissante capacité à clarifier la chaleur et assécher l'humidité. Cette racine dorée suscite désormais l'intérêt de la science pour ses propriétés anti-inflammatoires, neuroprotectrices et de soutien de l'humeur.

En savoir plus
shen-spirit

Shen (Esprit) en Médecine Traditionnelle Chinoise

神

Le Shen (神) en Médecine traditionnelle chinoise représente l'esprit, le mental, la conscience et la vitalité globale. Il est considéré comme l'expression la plus élevée de la vie humaine et un indicateur clé de la santé.

En savoir plus

Shen Ling Bai Zhu San

参苓白术散

Découvrez Shen Ling Bai Zhu San, une formule ancestrale de la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) utilisée depuis des siècles, qui suscite aujourd'hui l'intérêt de la science moderne pour son approche holistique des problèmes digestifs chroniques et de la santé intestinale globale.

En savoir plus

Shen Tong Zhu Yu Tang

身痛逐瘀汤

Shēn Tòng Zhú Yū Tāng est une formule de MTC utilisée pour les douleurs corporelles persistantes dues à la stagnation du Qi et du sang. Elle offre une approche unique pour les inconforts profonds.

En savoir plus

Sheng Mai San

生脉散

Shēng Mài Sǎn est une formule de MTC réputée pour reconstituer le Qi et les fluides. Elle améliore l'endurance, la santé cardiaque et la résilience face au stress moderne.

En savoir plus

Styrax

Styrax

Le Su He Xiang (Styrax), une résine ancestrale de la MTC, est étudié pour son potentiel post-AVC, ses effets anxiolytiques et ses bienfaits neurologiques.

En savoir plus
taiji-tai-chi

Tai Chi (太极) en Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC)

太极

Le Tai Chi, ou Taijiquan, est un art martial chinois ancien et une pratique corps-esprit profonde, profondément enracinée dans les principes de la Médecine traditionnelle chinoise (MTC). Il implique des mouvements lents, doux et fluides, une respiration profonde et de la méditation, visant à cultiver et à équilibrer l'énergie vitale du corps, ou Qi.

En savoir plus
Taxillus - HKBU
Neutre

Taxillus

桑寄生 · Herba Taxilli

Découvrez Sang Ji Sheng, une herbe vénérée de la MTC, alors que nous explorons ses usages traditionnels pour les douleurs articulaires, le soutien à la grossesse et la vitalité générale, désormais validés par la recherche scientifique moderne.

En savoir plus

Thé de Java

猫须草 · Orthosiphus

Le Mao Xu Cao, ou Thé de Java, est une herbe de la MTC reconnue pour ses effets protecteurs sur les reins, antidiabétiques et anti-inflammatoires, désormais validés par la science.

En savoir plus

Tian Wang Bu Xin Dan

天王补心丹

Découvrez comment Tian Wang Bu Xin Dan, une formule vénérée de la Médecine Traditionnelle Chinoise, offre une voie holistique vers un sommeil réparateur et un esprit calme, alliant sagesse ancienne et besoins de santé contemporains.

En savoir plus
Broomrape Stem - HKBU
Tiède

Tige de Cistanche

肉苁蓉 · Herba Cistanches

Souvent appelé 'Ginseng du Désert', le Rou Cong Rong est une puissante herbe de la Médecine Traditionnelle Chinoise vénérée pour stimuler la vitalité, la fonction cognitive et soutenir un vieillissement sain. Le Dr Maya Chen explore sa sagesse ancienne et sa validation scientifique moderne.

En savoir plus